2014

XII International Festival of Animation Arts “Multivision” 1-30 November 2014

XII International Festival of Animation Arts “Multivision” was held at November 1-30 in St.Petersburg, Russia.On November the 30th, the Jury announced the winners of XII International Festival of Animation Arts “Multivision”. You can find the list of awards and honorable mentions and official selection here:

Short animations competition

The Festival Jury:
Konstantin Bronzit, Ilya Maximov, Nathalia Mirzoyan – animated film directors, Irena Evert, chief of Russian museum promotion department and Anastasia Kuryokhina, director of Sergey Kuryokhin Contemporary Art Center

GRAND PRIX
“On the Other Side of the Woods”
dir. Anu-Laura Tuttelberg
Estonia

The Best Visual Imagery
“The Shirley Temple”
dir. Daniela Sherer
UK

The Best Story
“The Elephant And The Bicycle”
dir. Olesya Shchukina
France, Belgium

The Best Animation for Children
«Pik Pik Pik”
dir. Dmitry Vysotsky
Russia

The Best Student Animation
“Duo”
dir. Janis Aussel, Elsa Boyer, Marie-Pierre Demessant, Dorian Lee, Laurent Moing, Guitty Mojabi, Aron Bothman
France

The Best Experimental Animation
“Applied Metacinema”
dir. Nieto
France

The Best 3D Animation
“Nothing Else But Water”
dir. Carlos De Carvalho
France

Honorable Mentions

For the breathtaking movie
“The Obvious Child”
dir. Stephen Irwin
UK

For the creation of his own animation X-file
“Storm Hits Jacket”
dir. Paul Cabon
France

For creativity in animated form
Brave Mother
dir. Alexandra Lukina
Russia

For the merriest animation
“Piglet. Babysitter”
dir. Natalya Berezovaya
Russia

Video Installations Competition at the Erarta Museum of the Contemporary Art

The Festival Jury in video installations competition: Nikolay Kopeikin, Dmitry Shorin – artists, Dmitry Vysotsky – animated film director and Nathalia Pankova – gallerist and curator

The Best Video Installation
«Insectoid Girl, class AVS-13, searching for better life»
Andrey Sikorsky, Dmitry Kazakov
Russia

The Best Visual Imagery
“Land”
Masanobu Hiraoka
Japan

The Best Narration
“Sisters”
Lea Vidakovic
Belgium

The Best Music Interpretation
“Light Motif”
Frédéric Bonpapa
France

For skills in reflection on the concept of Beauty
“Beauty”
Rino Stefano Tagliafierro
Italy
XII Multivision Festival 2014 official selection for compettiion, students films competition, video installation competition, non-competitive panorama:
(sorted by titles in alphabetic order, articles after the title)

Title        Director      Country of production

Main competition

Ada + Otto / Ülo Pikkov / Estonia
Adventurous afternoon, An / Ines Christine Geisser / Germany
Applied Metacinema / Nieto / France
Bendito Machine V – Pull the Trigger / Jossie Malis / Spain
Brave Mother, The / Александра Лукина / Russia
Brutus / Светлана Филиппова / Russia
Buy Buy Baby / Gervais Merryweather / UK
Cowboy – in color, The / Trygve Nielsen / Norway
Day I Killed My Best Friend, The / Antonio Jesus Busto Algarin / UK
Dinner for few / Nassos Vakalis / USA
Elephant And The Bicycle, The / Olesya Shchukina / France, Belgium
Faded Finery / Sonia Gerbeaud and Mathias De Panafieu / France
Father Frismas / Youri Tcherenkov / France
Flowerman / Sergei Dragunov / Estonia
Golden Eggs / Анна Шепилова / Russia
House of Dust, The / Jean-Claude Rozec / France
Impostor / Elie Chapuis / France
Inertia / Becho Lo Bianco / Argentine
Leviathan Ages / Jon Yeo / UK
Lifestory, A / Nacho Rodriguez / Spain
Man On The Chair / Dahee Jeong / France
Master’s Voice, The / Caveirão Guilherme Marcondes / France, USA, Brazil
METUBE / Daniel Moshel / Germany
Migration / Fluorescent Hill / Canada
Missing Scarf, The / Eoin Duffy / Ireland
Mute / Job, Joris & Marieke / Netherlands
Northern Starfish / Mattias Mälk / Estonia
Nothing Else But Water / Carlos De Carvalho / France
Obvious Child, The / Stephen Irwin / UK
On the Other Side of the Woods / Anu-Laura Tuttelberg / Estonia
Picky Mouse / Сергей Струсовский / Russia
Piglet. Babysitter / Наталья Березовая / Russia
Pik Pik Pik / Дмитрий Высоцкий / Russia
Sense Of Touch, The / Jean-Charles Mbotti Malolo / France, Switzerland
Smart Monkey / Nicolas Pawlowski and Winshluss / France
Song, The / Inés Cedan / France
Srobotz / Jean-Baptiste Leflaive / France
Storm Hits Jacket / Paul Cabon / France
Super / Johan Klungel / Netherlands
SuperBot – A magnifying mess / Gervasio Rodriguez Traverso / Argentine
Supervenus / Frédéric Doazan / France
Three Kings / Anna Blaszczyk / Poland
Through The Hawthorn / Pai Borg, Anna Benner, Gemma Burditt / UK
Tin Can, A / Татьяна Киселева / Russia
Tulkou /Sami Guellai and Mohamed Fadera / France
Vía Tango / Adriana Navarro / Spain
Wires, The / Татьяна и Марина Мошковы / Russia
Worst-Case Scenario / Kristjan Holm / Estonia
XYZtopia/ Martinus Klemet / Estonia
Бум Бум Дочь Рыбака / Иван Максимов / Russia
Как я похудел на 21 грамм / Константин Комардин / Russia
Пастуший рожок Алексей Почивалов / Russia
Представьте себе Елена Касавина / Russia
Терем Мухи Сергей Меринов / Russia

Student competition (students’ fulms are also taking part in the main competition)

Age of Curious, The / Luca Toth / UK
Anima / Thomas Fayolle, Karim Fradin, Alexandre Gredzinski, Nicolas Guyon, Jean-Baptiste Noyau, Alexandra Tronel / France
Don’t Feed The Penguin / Autre Alena Krizenecky / France
Duo / Janis Aussel, Elsa Boyer, Marie-Pierre Demessant, Dorian Lee, Laurent Moing, Guitty Mojabi, Aron Bothman / USA
Endtrip / Koen de Mol, Olivier Ballast, Rick Franssen / Netherlands
Grandma / Oma Karolien Raeymaekers / Belgium
I am Tom Moody / Ainslie Henderson / UK
Interview / Mikkel Okholm / Denmark
High Wool / Nikolai Maderthoner and Moritz Mugler / Germany
Hybris / Benjamin Gros, Margaux Le Gall, Océane Nguyen, Audrey Serre / France
Jellyfish Ball, The / Benjamin Cavarretta, Clément Perroche, Julien Labussière, Martin L’Anton, Maxime Ménard, Viviane Dall’Agnol / France
Jinxy Jenkins, Lucky Lou / Michael Bidinger, Michelle Kwon / USA
L3.0 / Alexis Decelle, Cyril Declerquo, Vincent Defour, Pierre Jury / France
Load / Robert Moreno, Niv Shpigel / Israel
Milk / Elizabeth Liu Xiujun / Singapore
Mortal Breakup Inferno / Paula Assadourian, Marlène Beaube, Débora Cruchon, Maxime Delalande, Thibaud Gayral, Batiste Perron / France
My Big Brother / Jason Rayner / USA
Mycelium / Julia Ceschino, Christelle Giboin, Abdelkader Nouar, Simon Renaud, Jean Teulières, Camille Vital / France
Oak / Jeroen Ceulebrouck / Belgium
One Turtle / Анна Романова / Russia
Play with me / Celestine ChiaWen / Singapore
Shirley Temple, The / Daniela Sherer / UK
Speed Bob / Benjamin Blatière, Paul Mathon, Tielong Mu, Adrien Vallecilla / France
Strange Wonderful / Stephanie Swar / USA
The Mole At The Sea / Анна Кадыкова / Russia
Tone Deaf / You Na Kang, Manuel Zapata / USA
Wedding Cake / Viola Baier / Germany
What The Fly / Joris Chapelin, Julien Ferritto, Rémy Hérissé, Rim Khayat, Matthieu Maillet, Pascaline De Santis / France
Wind / Robert Löbel / Germany

Video installations competition

Apocalypse Rhyme / Oliver Harrison / UK
Beauty Rino / Stefano Tagliafierro / Italy
Giving me a chance / Nacho Rodriguez / Spain
i! / Mark Cheung / Singapore
Land / Land Masanobu Hiraoka / Japan
Light Motif / Frédéric Bonpapa / France
Loop / Michał Socha / Poland
Model Starship / Max Hattler / UK
Point / Matt Abbiss / UK
Portrait / Donato Sansone / Italy
Sisters / Lea Vidakovic / Belgium
Snail Trail / Philipp Artus / Germany
Tengri / Alisi Telengu / Canada
Unclear Proof / Max Hattler / UK
Voyage, The (In the End: The Beginning) / Po-Yen Wang / Taiwan
Wonder / Mirai Mizue / Japan, France

Films in panorama:

Adult Hair / Florian Boury, Gautier Froehly, Manon Hirat, Matthieu Paugam, Cindy Redon, David Varsi / France
Adventures of Masha and Gosha 5 / Елена Трапезникова / Russia
Adventures of Masha and Gosha 6 / Людмила Трапезникова / Russia
Apple tea / Jordi Piulachs / Argentine
Ars moriendi / Miłosz Margański / Poland
Bang Bang! / Julien Bisaro / France
Blue Room, A / Tomasz Siwinski / France
Broken: Rock, Paper, Scissors / Gang Yi, Garrett O’Neal, Bryan Locantore / USA
Buy or Die / Ulric Leprovost / France
Camel and the dromadery, The / Julie Rembauville & Nicolas Bianco-Levrin / France
Candidate, The / Pablo Polledri / Argentine
Certain Regard, A / Simon Masse, Semiramis Mamata, Anne Courtin, Rayane Raji / France
CODA Alan Holly / Ireland
Cyclope / Marine Duchet / France
DANGER / Yi-Jeu Hsieh / Taiwan
Don’t Be Curly / Veronika Jelinkova / Czechia
Downtown Tran Nguyen Tuan Anh / Singapore
Edgard / Eve Ceccarelli, Maud Girard, Mathieu Gouriou, Léo Schweitzer, Raphaëlle Stolz / France
Elderflower Drive / Maximilian Kemmner / Germany
Eli / Sagi Alter, Reut Elad / Israel
Eugenia / Deborah Cywiner / Israel
Fat and Skinny / Aleksandra Brozyna / Poland
Father / Santiago Bou Grasso / France, Argentine
Gift, The / Julio Pot / Chili
Happy Camper – The Daily Drumbeat/ Job, Joris & Marieke / Netherlands
History of PetsKris Genijn / Netherlands
I Can’t Wait / Moi J’attends Claire Sichez / France
Juan Lives / Vive Rodrigo Gazzano / Brazil
Lemonade Tale / Limonaadilugu Vallo Toomla / Estonia
Little Liguria / Filippo Rivetti / Australia
Madame Monsieur – Malibu / David Devaux / France
Nana, Nani, Nao / Константин Бриллиантов / Russia
Nebula / Camille Andre, Marion Bulot, Clément Doranlo, Myriam Fourati, Jonghyun Jungboix, Alexis Kerjosse, Sarah Simon / France
Of Mice and Moon / David Brancato / USA
Off the Hook / Andreas Rossides, Kaitlyn Landry / USA
One More Hat / Prunelle Bry, Corentin Barcelo, Arthur Depoire, Alexandre Melquiond, Margaux Revol / France
Painting, The / Chan Yin Fong, Huang Yaohui / Singapore
Patchwork / Galaad Alais, Benjamin Bourmier, Stéphanie De Fortis, Amélie Gavard, Arnaud Lapeyre, Amélie N’Guekora, Magali Vidal / France
PLUG&PLAY Michael Frei / Germany
Quagga / Татьяна Полиектова, Ольга Полиектова / Russia
Sandguy / Liivamees Pärtel Tall / Estonia
Shadowmonsters, The / Álex González / Spain
Splash / Nicolas Avon, Cloé Deneuve, Simon Diebold, Jérôme Ferra, Lucile Vampouille / France
Spy Bug / Sophie Chauvet, Marie-Charlotte Derne, Anaïs Ringenbach / France
Stalker / Преследователь Татьяна Мошкова / Russia
Still more changes / Barbara Malleville and Benoit Guillaume / France
Stranger among icebergs / Андрей Соколов / Russia
Sweet Cocoon / Matéo Bernard, Matthias Bruget, Jonathan Duret, Manon Marco, Quentin Puiraveau / France
Tiny Sydney / Filippo Rivetti / Australia
To the Other Side / Marie Tricart, Joceran Compoint, Emeline Doumange, Alexandre Chiron / France
Toro / Lynn Kim / USA
Waltz of Jellyfish / Sara Taigher / Italy
Бикбатыр и Биккуркак / Сергей Киатров / Russia
Важнее не бывает / Анна Мальгинова / Russia
Где начинается радуга / Оксана Ляшенко / Russia
Микроб Бондарчук / Рубецкой Андрей / Russia
Солдат и птица /  Валентин Телегин / Russia
The festival  team congratulates the winners, and also everyone who was selected for the competition.
We are looking forward to see your new works in the next year edition!